GarrÃ©ta finds endless shades of in between and out of bounds, her characters taking shapes no other text before-or since-has imagined.' - Lauren Elkin, Bookforumy ' been called influential and groundbreaking, and with this, her first translation into English, it is easy to see why. considerably more than a language game.' - Adam Mars-Jones, London Review of Books 'In this sense, just as the novel is genderless, it is also gender full. 'Almost every page amounts to tightrope-walking, whether nonchalant or fraught. Sphinx is a landmark text in the feminist, LGBT, and experimental literary canons appearing in English for the first time. A beautiful and complex love story between two characters, the narrator, 'I,' and their lover, A***, written without using any gender markers to refer to the main characters, Sphinx is a remarkable linguistic feat and paragon of experimental literature that has never been accomplished before or since in the strictly-gendered French language.

Nominated for the 2016 PEN Translation Prize One of Flavorwire 's Top 50 Independent Books of 2015 One of Entropy Magazine 's Best Fiction Books of 2015 One of Bookriot 's 100 Must-Read Books Translated From French Sphinx is the remarkable debut novel, originally published in 1986, by the incredibly talented and inventive French author Anne Garr ta, one of the few female members of Oulipo, the influential and exclusive French experimental literary group whose mission is to create literature based on mathematical and linguistic restraints, and whose ranks include Georges Perec and Italo Calvino, among others.

Sphinx by Anne Garréta